| 1. | I will leave the matter as it stands for the present .
这事我打算暂时搁一搁。 |
| 2. | I thought it better to change my domicile for the present .
我想目前最好是迁居。 |
| 3. | Negotiations are suspended for the present .
谈判暂停。 |
| 4. | This sum will do for the present .
这笔钱暂时够用了。 |
| 5. | Thanks awfully for the present .
万分感谢您的厚礼。 |
| 6. | That will do for the present .
暂且就这样吧。 |
| 7. | For the present no magic formula will bring him back .
就目前来说，没有任何一种神奇的办法能够使他回来。 |
| 8. | I shall take my leave for the present and report myself at the proper time .
我将暂时告假，日后准时报到。 |
| 9. | As for the present , things are far better than at any time in the past .
如今呢，可比以往任何时候都要强。 |
| 10. | So in an ill hour we gave over the thought of it for the present .
所以不幸得很，我们暂时又打消了这个念头。 |
